Adds a framework-free AlignmentCalculator (6 alignment edges, center-spaced
distribution along 2 axes) operating on world-space bounding boxes, plus a
new toolbar row wired to it for the current multi-selection. Completes
Sprint 10's committed scope (13/13 points).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>