OpenFoodFactsProductDataProvider registered as a typed HttpClient,
giving CW-STORY-04.3's barcode flow a real provider. Response models
stay internal to Infrastructure; failures are caught narrowly and
logged via a source-generated LoggerMessage delegate.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>